ملخص
من توكيوبوب:
الحب الذي لم يتحقق دائمًا ينتهي بشكل مأساوي... أم أنه كذلك؟ عبر مواسم مختلفة وعصور زمنية مختلفة، يلتقي عاشقان مرارًا وتكرارًا، في محاولة للحصول على تلك الفرصة الوحيدة للقيام بذلك بشكل صحيح. حياة مختلفة، في مراحل مختلفة من التاريخ، ولكن هناك شيء واحد يبقى ثابتًا: حبهم لبعضهم البعض. تمتد قصص الحب هذه إلى بداية التاريخ، واليابان في حقبة الحرب العالمية الثانية، وأمريكا الحديثة، والمستقبل البعيد، وتذكرنا بأن الحب ليس له حدود حقًا.