ملخص
أكيوشي واتارو هو طالبك العادي. يذهب إلى مدرسة مكثفة، ويتسكع مع أصدقائه ويفعل ما يفعله الأولاد في مثل عمره: ملاحقة الفتيات. في أحد الأيام، لفتت فتاة معينة، إيواشيتا أياني، انتباهه في المدرسة الإعدادية، بسبب ظفرها الأحمر. في وقت لاحق في المدينة يرى فتاة مألوفة ويتبعها. لكن الفتاة تدخل نادي الصور. بيت دعارة متخصص في الأزياء التنكرية. والأكثر من ذلك، أن إحدى الفتيات العاملات هناك تدعى "أياني". ماذا يعني ذلك؟ وماذا سيفعل واتارو؟