ملخص
عندما كان هاسيغاوا، وهو طالب في السنة الأولى بالمدرسة الثانوية، في طريقه إلى مسكنه الجديد، علق في قطار مزدحم.
بينما يتحرك القطار، يستمر هاسيغاوا في الاصطدام بالصبي الذي يقف بجانبه، بطريقة ما، تعلق حقيبة هاسيغاوا المدرسية بين ساقي الصبي دون أي مساحة للذهاب إلى أي مكان آخر، فهم مجبرون على التعامل مع الموقف. يستمر هاسيغاوا في النضال من أجل إعادة حقيبته إليه، لكنه يزيد الوضع سوءًا. أثارت يد هاسيغاوا الصبي عن غير قصد. فقط عندما تفتح أبواب القطار يكونون قادرين على الهروب من الموقف المحرج.
عندما يصل هاسيغاوا إلى مسكنه، يلتقي بقائد السكن ونائبه. يشرحون لـ Hasegawa أنه سيكون لديه زميل في السكن، وهو طالب في السنة الثانية وهو غير اجتماعي بعض الشيء. لمفاجأة هاسيغاوا أن زميله الجديد في السكن هو نفس الصبي الذي كان عالقًا معه في القطار.
كيف سيكون هاسيغاوا قادرًا على التعامل مع هذا الموقف؟ فهل سيتمكن يوما ما من تعويض خطأه؟ وهل سيكون قادرًا على الانسجام مع زميله الجديد في السكن والسينباي؟