ملخص
حب صيفي... مجبرة على الاختيار بين الحب والصداقة... فتى أحلامها يغادر إلى الولايات المتحدة.... تعمل تاتشيبانا في مقهى على شاطئ البحر وتتجول على رمال الشاطئ مع كلبها دولفين. ثم تخسر صديقتها إيبي تحدي ركوب الأمواج أمام الوافد الجديد. بصدمة، تعرفت تاشيبانا على أريكاوا، حبها الأول - أول حسرة لها. بعد أربع سنوات عاد من الولايات المتحدة ويعتقد أن تاتشيبانا لا يحبه. ولكن قبل أن تتاح لهم الفرصة للتحدث، يتحدى Ippei أريكاوا في مباراة أخرى لركوب الأمواج - في مواجهة الإعصار القادم!