من القمر في صندوق:
لا يزال شينودا يعاني من الانفصال المفاجئ عن زوجته عندما استدرجته رائحة القهوة ذات مساء إلى متجر صغير غريب. هناك، يتحدث أسكورا، صاحب المتجر، معه عن جمال وفائدة الأشياء المكسورة. على الرغم من نفسه، يواصل شينودا العودة لتناول القهوة... والمحادثة.