شوتارو رجل أعزب عاطل عن العمل عاد مؤخرًا إلى منزله من طوكيو. عندما فتح الباب عند عودته، وجد فتاة ذات شعر فضي ترفرف تنورتها أمام المروحة. الفتاة هي نينا، ابنة أخته، التي تطمح إلى أن تصبح آيدول أكيبا. مع نينا، سيحظى شوتارو بإجازة صيفية لا تُنسى وما بعدها...
